午后方晴提示您:看后求收藏(飞飞小说网www.wonderlifelive.com),接着再看更方便。


    “no,我不是这个意思,”约翰逊立即否认。

    若是让他从两本书中只准挑选一本,他毫不犹豫,会选第三本,但没有让他选择,为什么两本不统统吃下来?

    李默胃口好,甚至都不怕吃撑破肚皮,想多吃一点东西,矮脚鸡图书公司更不怕吃撑着。

    李默听后松了一口气,毕竟《雪国列车》,他只看了一部电影,没有任何书籍做参考,甚至连原著的漫画都没有看到过。他也省怕被自己改编后弄砸了。

    “李默,你将来一定是一个思想家。”

    “也不是啊,就是我在国内看看,然后又到了你们美国看看,又听到了其他一些国家的情况,心中产生的一些灵感。”

    “你这本书是指你们国家……”

    “约翰逊,你想错了,别的不说,你也来我们国家看到过了,只的穷的,哪来的富的?”

    这就是李默最大的倚仗,若是再过十年,正好两国交恶,国内贫富分化渐渐明显起来,又多少沾了一些权贵经济,弄不好就成了影射。

    在84年,是有一部分人先富了,可富得有限,遍地都是穷人,包括大多数领导干部,生活也就那样,顶多百姓贫困,他们温饱,百姓温饱,他们略有些小康,好不到哪儿。

    “我懂了,你是指苏联?”

    “也不是。”

    戈尔巴乔夫还没上台,但从安德罗波夫、切尔年科时代就开始改革经济,可他们与中国一样,迈的步子不大,国内暂时还没有出什么大漏子。

    当然,苏联的底子厚,不改便罢,一改,也出现了贫富分化,已经比现在的中国更严重了。

    但现在,仍不代表着什么,就是严重缺乏轻工业产品,在东北边境,有一些胆大的人,已经开始做倒爷了,规模不大,数量也很少。

    “你看。”李默打开书稿的扉页,上面有四段文字,两面文字是简短的汉语,两段文字是他翻译的英文。

    第一段:

    ——圣人知心术之患,见蔽塞之祸,故无欲无恶,无始无终,无近无远,无博无浅,无古无今,兼陈万物而中县衡焉,是故众异不得相蔽以乱其伦也。《荀子·解蔽篇》

    第二段:

    不得中行而与之,必也狂狷乎,狂者进取,狷者有所不为也。《论语·子路》。

    第一段译成白话文则是,圣人知道思想方法偏颇的危害,看到了蔽塞的坏处,因此不特别喜欢某一样东西,也不特别憎恶某一样东西,不过分强调开始,也不过分强调结局,不偏重远近,不追究博大与浅薄,不泥古也不博今,这样才能做到总览万物进行比较分析,从中找出一个正确的标准衡量,也不会被各种事物的差异蒙蔽扰乱了对事物的认识。

    第二段比较简单,性狂者急于进取,性狷者不作为,各流于一偏。必须调和二者便得中行……这个中行便是春秋儒学中的三分,后人称为中庸,《中庸》也有一些类似的思想,不过是孔子后人整理的,有些散乱,也没有将话说清楚,直接导致后来的中庸整变了味道。

    什么叫中庸呢?

    并不难理解,说通俗一点,刚刚好、适度、因时制宜、分寸、恩威并用、刚柔相济……等等,都属于中庸,非是叫人装平庸。

    这些先秦文字,李默也不能做到直译,大约地将意思翻译出来,还顺带着用英语解释了一下他所理解的中庸。

    不过约翰逊是西方人,让他看孔子与荀子的东东……尽管李默已经翻译出来,他也有些傻了。

    “这样解释吧,人是群体动物,必须有人带头。”

    约翰逊点头,别看美国民煮,也需要总统的。

    “有人带头,他们就有了实权,必然能分配到更多的利益,但这个必须保持在合理的范围,如果过这个合理的范围,朱门酒肉臭,路有冻死骨,下层百姓必然反抗。同样反抗必须有一定的思想,有一定的准备,盲目地平均主义,反而会导致严重后果。因此这辆永动列车在两个极端的碰撞下,最后一起毁亡。不过总会有人类会从这个死亡中走向新生,因此我留下了三个小孩,那是新生,那是空白纸,那是人类的希望,新的纪元开始……”

    这是李默最恶搞的地方。

    电影里是一个黑人,一个韩国小女孩。

    若是在韩国放一放还可以,想在美国放,美国主体还是白人,只是他们嘴上不好意思说出来,看到这个结局,他们会开心吗?

    扯蛋的,俺们白人没有了?

    李默很简单,黄种人直接消失,俺就是赚你们钱的,只要你们愉快就行。然后留下一个白人女孩,一个黑人男孩,一个白人男孩。白人占了多数,白人应当会开心的,有了黑人,不会犯种族主义的错误。

    但……但是这三个孩子长大后乍办?

    约翰逊终于会意了,它的意思就是平均主义肯定搞不得的,不过贫富悬差得大,同样得出大事,必须将贫富悬差控制在一定的范围内。

    “这个思想好。”

    “约翰逊,知道就行,不用说出来,一旦说出来,它也就变了味道。”李默一边说,一边用笔将这一段话写下来,又说:“为了书的销量,你必须保密,请签一个字。”

    约翰逊也没有多想,刷刷签下自己的大名。

    不过李默虽然做了许多改动,却尽量保持着原来电影的味道,也可以多重解释,但主要就是这种思想了。

    郝立克与约翰逊带着书稿飞回去,李默交了底子,由郝立克与矮脚鸡洽谈。

    几天后郝立克带着合同又飞了回来,经过他的谈判,生生将精装版的分成提高到了百分之十三,简装版的分成提高到了百分之十一。

    这个分成很高了,若是原来《侏罗纪公园》能得一百万稿费,按照这个分成,能分得一百三十五万稿费,生生涨了三十五万!

    矮脚鸡图书公司也知道,李默下本书只要写得不太扑,不管哪一本书,都不可能按照原来的分成来。那只是二三流作家的分成比例……

    郝立克又屁颠屁颠的去李默家,不然他拿着这个高薪,又干什么呢?

    李默也不担心,反正郝立克的汉语也略有长进,至少大家说慢一点,都能听得懂,只要听得懂,就能相互沟通,包括问路。

    郝立克傍晚回来,对李默说:“李,你爸不愿意去美国,让我带话给你,替你母亲办绿卡……”

    “什么?”李默惊叫一声。

    在八十年代办绿卡,除了李默父子外,也有其他只办绿卡不移民,但人数极少极少,比大熊猫还要稀罕,其余的基本都是为了移民打算的。

    关键李默根本就没有想过要移民,已经办了两张绿卡,再加一张绿卡,让上面怎么想?

    这是没必要在找麻烦。

    他暂时还不能回去,只好让郝立克先行住下,到了星期天,李默才趁长途汽车回家。

    一进家门,李默就不满地问:“爸,你又要干什么,不知道我时间宝贵吗?”

    “小默,我不去美国了,这次让你妈去。”

    “妈,是你想去美国?现在不行啊,这样吧,等我高中毕业后,时间宽裕了,带着你们一起去美国转转。”

    “我想去什么,是你爸在犯邪!”

    “爸,究竟是什么原因?”

    李默追问了半天,他父亲才说出真相。

    去年他去美国,一不签合同,二不收购股份,李广平的任务,只是伴行,因此李默将父亲留在了纽约,等他活动结束了,再让王翻译送到洛杉矶。不过去年路线不一样,始点是纽约,终点是洛杉矶,谁让这两个城市在美国最大,也是华人比较集中的场所。中间几个城市变掉了。

    在洛杉矶,李默又买了好几百本书,今年春天,郝立克带着报纸,连带这些书一起托运过来。

    但就在纽约,李广平受到了一场羞辱,他闲着无聊,王翻译也是好心,便将他带到了唐人街,实际王翻译家离唐人街本身就不远。

    唐人街的华裔说话李广平大多数听不懂,有明南语,有粤语,听不懂倒也罢了,关键他遇到了一个听得懂的,说的是北方话。那人便问王翻译,李广平是谁。

    王翻译遵从李默指示,说是我家大6过来的亲戚。

    那人一听是大6来的,立即说了许多难听的话,在人家的地盘,李广平也不敢作,并且也没有作的本钱,他气极,拉着王翻译就走了。

    也不仅是为这件事,李默以前也说过一些……有的华裔还好,有的华裔已经变了,李广平知道他遇到的就是这种“变了”的华裔,那这个唐人街转着还有什么意思,只好留在家中看电视。

    若是原来,有一个彩电看看,还觉得稀奇,现在李家有了十八英寸的彩电,李广平也不稀罕了,况且说话全部听不懂。

    总之,这是一次很不愉快的旅程。

    郝立克过来,李默老妈就说了一句,你又跑到美国快活了,李广平生气了,我不去了,你去。

    李默气乐了,说:“就这点破事,爸,你为什么不早说?”

    对付这些变了的华人岂不要太简单,花钱雇一个黑人大汉,往他前面一站,他马上就会吓尿。越是对同族凶狠的华裔,往往就越会害怕黑人,不但害怕黑人,还会害怕墨西哥人,甚至害怕越南裔,白种人就更不用说了。

    “我都到了洛什么鸡。”

    “洛杉矶。”

    “对,就是落难鸡,对你说什么?”

    “是落杉矶,不是落难鸡,你说了,我下回就有办法对付他。你不说,我怎么知道?至少王翻译还行吧。”

    “他还行。”

    “那不就是了,任何地方都一样,有好人,有坏人。妈,你真的不能去,不是我拦你,第一我们一家办的绿卡多了,没好事。”

    也就是这几年,再过几年,那怕一家子全部办绿卡,也没有多大问题。但过了几年,他们都不移民,即便再办绿卡,上面也不会有其他想法。李默又说道:“而且这次性质不同,爸,知道美国总统吧?”

    “知道,美国最大的官。”

    “他妻子已经通知了郝立克,我们年底去美国,她与总统,可能在白宫,也就是总统住的地方,接见我们。你说,我妈去像样吗?”

    “啥,啥?”(未完待续。)
历史军事推荐阅读 More+
御卡王

御卡王

夜光下的夜
“崔斯特先生,请问您得到这御卡王的称号,有什么可以来形容的吗?” “出任CEO,迎娶白富美,走上人生巅峰。” “不过还是先来个小目标。” “比如赚他个一亿。”
历史军事 完结 7万字
超级装备栏

超级装备栏

大夜猫子
装备书本,变身学霸!装备板砖,打架不慌!装备弹簧,竞技称王!高考之前,学渣楚南,喜获神奇装备栏。装备现实中的物品,竟然能够产生一些特殊效果,这下牛B了。
历史军事 完结 14万字
小胖墩和小肥妞

小胖墩和小肥妞

年轮上的圈圈
冯俊和贾佳是幼儿园的同学,因为胖两个人都被其他同学排挤因此两人成为了朋友。后来两个人分开,冯俊对贾佳恋恋不忘,而贾佳小时候生过一场大病早就忘记了冯俊的存在。
历史军事 完结 14万字
娱乐之无敌巨星

娱乐之无敌巨星

肥张
姜小白重生了,又有金手指!所以,BUG的人生开始了!
历史军事 完结 18万字
穿越之都市逍遥仙

穿越之都市逍遥仙

阴险的悟净
尝遍人间百种味,再做天上逍遥仙! 这是一名上界仙人穿越现代,一边重新修练一边体验俗世生活的故事。
历史军事 完结 5万字
极品农门

极品农门

纯露鬼鬼
殉葬女:“一手发家致富,一手培养夫君,两手抓,两手都要硬!” 三姑六婆:你这是跋扈! 殉葬女反驳:“女人管夫,子息长!” 三姑六婆:一片沉默! 棺材男:“在外当英雄,在家当狗熊,里外兼顾,努力幸福!” 爷们:丢尽男人脸! 棺材男反驳:男人怕妻,命硬三分! 爷们:集体默言! 殉葬女逍遥自在活世间,一步一个脚印活出精彩! 棺材男万丈光芒走庙堂,脚踏实地玩转精彩人生! 此文一对一养成系列种田文,极品无数,恶人环绕,家长里短是非多! 小剧场: “阿姐,等我考上功名就再也不叫你阿姐了!”唇红齿白的少年,细长的凤目渴望的看着眼前儿的人! “呦呵?念了几年书就不知道马王爷头上长几只眼了?不叫我‘阿姐’那你还想叫我什么?”横眉冷竖,桃花眼寒光乍现,吓的凤目低垂,嘟着嘴:“叫娘子!” 坚定...
历史军事 完结 404万字
友情链接: