干宝提示您:看后求收藏(飞飞小说网www.wonderlifelive.com),接着再看更方便。

    驸马都尉

    陇西辛道度者,游学至雍州城四五里,比见一大宅,有青衣女子在门。度诣门下求飧①。女子入告秦女,女命召入。度趋入阁中,秦女于西榻而坐。度称姓名,叙起居,既毕,命东榻而坐,即治饮馔②。食讫,女谓度曰:“我秦闵王女,出聘曹国,不幸无夫而亡。亡来已二十三年,独居此宅,今日君来,愿为夫妇。”

    经三宿三日后,女即自言曰:“君是生人,我鬼也,共君宿契,此会可三宵,不可久居,当有祸矣。然兹信宿,未悉绸缪③,既已分飞,将何表信于郎?”即命取床后盒子开之,取金枕一枚,与度为信。乃分袂泣别,即遣青衣送出门外。未逾数步,不见舍宇,惟有一冢。度当时荒忙出走,视其金枕在怀,乃无异变。

    寻至秦国,以枕于市货之,恰遇秦妃东游,亲见度卖金枕,疑而索看,诘度何处得来,度具以告。妃闻,悲泣不能自胜。然向疑耳,乃遣人发冢启柩视之,原葬悉在,唯不见枕。解体看之,交情宛若。秦妃始信之。叹曰:“我女大圣,死经二十三年,犹能与生人交往。此是我真女婿也。”遂封度为驸马都尉,赐金帛车马,令还本国。

    因此以来,后人名女婿为“驸马”。今之国婿,亦为“驸马”矣。

    【注释】

    ①飧:通“飧”。泛指食物。

    ②馔:饭食。

    ③绸缪:形容情意殷切,缠绵难解。

    【译文】

    陕西郡人辛道度出外游学,来到雍州城外四五里的地方,见到一个大宅院,门口站着一个青衣女子。辛道度走到大门口请求她施舍饮食,青衣女子进去禀告主人秦女,秦女让她召辛道度进去。辛道度走进阁楼,见秦女坐在西榻上。辛道度自报姓名,问候秦女,行礼之后,秦女让辛道度在东榻坐下,立即准备好饭菜。吃完饭后,秦女对辛道度说:“我是秦闵王的女儿,许配给曹国,不幸尚未出嫁就死了。算来已死了二十三年,我一直独居在这个宅院里。今天你既然来了,希望我们结为夫妻,共度三日。”

    过了三天三夜后,秦女自言自语道:“你是活人,我是鬼。与你前世有缘分,但这种交往只能持续三夜,不可长住,不然就会导致灾祸。但是这两三夜还不能享尽夫妻缠绵相爱之情,马上要分别了,送什么东西给你作信物呢?”立即叫人从床后取来一个盒子,从盒子里拿出一枚金枕,送给辛道度作信物。然后才依依不舍,含泪告别,秦女叫青衣女子将辛道度送出门外。没走几步,宅院就消失了,只留一座坟墓在那里。辛道度慌忙跑出墓地,再看怀里的金枕,却并没什么改变。

    过后不久,辛道度来到秦国。他拿着金枕到集市上去卖,恰好遇见秦王王妃东游到这里,亲眼见到辛道度在叫卖金枕,心生疑惑就索要过来细看,询问辛道度从哪里得的。辛道度将事情的经过告诉了她。秦妃听后,痛哭难当,但她还是将信将疑。于是,派人挖开秦女的坟墓,打开棺材查看,果然当时的随葬物品都在,唯独不见金枕。解开秦女衣服验看她的身体,仿佛有夫妻行礼的痕迹,秦妃这才相信了。她感叹道:“我女儿真有神通啊,死去二十三年,还能与活人交往,这个人是我真正的女婿啊。”于是封辛道度为驸马都尉,赏赐黄金绢帛,车马等物,叫他回本乡去。

    自此以后,人们把女婿称为“驸马”。如今帝王的女婿,也都称为驸马了。

    谈生妻鬼

    汉谈生者,年四十,无妇,常感激读《诗经》。夜半,有女子,年可十五六,姿颜服饰天下无双,来就生为夫妇。乃言曰:“我与人不同,勿以火照我也,三年之后,方可照耳。”与为夫妇,生一儿。

    已二岁,不能忍,夜伺其寝后,盗照视之。其腰已上生肉,如人,腰已下,但有枯骨。妇觉,遂言曰:“君负我。我垂生矣,何不能忍一岁,而竟相照也?”生辞谢。涕泣不可复止,云:“与君虽大义永离,然顾念我儿,若贫不能自偕活者,暂随我去,方遗君物。”生随之去,入华堂,室宇器物不凡。以一珠袍与之,曰:“可以自给。”裂取生衣裾留之而去。

   &... -->>
武侠仙侠推荐阅读 More+
天天都想求速死

天天都想求速死

最近脑洞太空
月夕一开始觉得,死了又活还被穿越大神看中,自己绝逼要猪脚一回啊!而事实告诉她,猪角这活太坑了!她被坑的满脸血还不能罢工!!以为的穿越带金手指苏爽一生,醒来发现她是要玩真实游戏梗!等她刚要适应,却发现这是走快穿梗!而比别人多了个金手指的下场是,她还“必须”要走攻略梗!最后的最后……月夕[沉痛脸:精分是病,何弃疗?!某只意味深长:呵呵…月夕[奔溃脸:求放过…求速死…求不攻略某只…各种求啊啊啊~~某只继续意味深长:呵呵……呵呵你妹…( ̄┰ ̄*)猪脚已血崩…可用电击拯救…充电中…请稍后…
武侠仙侠 完结 10万字
修罗帝

修罗帝

臆辰
武侠仙侠 完结 121万字
干物妹也要当漫画家

干物妹也要当漫画家

醉卧笑伊人
干物女是已经放弃恋爱,凡事都说“这样最轻松”的年轻女孩。 主角的名字叫作安忆,她很喜欢安逸的生活。 为了安逸的生活,穿越到平行世界的她,只能拿起画笔,赚取足够金钱供她死宅,等什么时候赚够了钱……那就尽情地休刊吧。 什么?无数粉丝读者暴动了?还破口大骂坑王之王? 诶诶诶……那该怎么办? 什么嘛,原来只要爆照就可以平息读者的怨念啦,真是安逸呢~~~
武侠仙侠 完结 188万字
反穿之岁月如娇

反穿之岁月如娇

九亡
罗茗娇前世被所爱之人欺骗,连累全家共赴断头台! 临死前她立下重誓:若来生再见,今日之辱、今日之痛,必当百倍奉还! 重生现代,当前世故人,一个个出现…… 看罗茗娇如何反穿虐渣男!重拾真爱心!^O^ ――*――*――*――*――*――*―― 《古来娇》书名释意:古代来的罗茗娇!意思?本文反穿、反穿、反穿!!哈哈~好白嫩嫩的书名介绍!O(∩_∩)O~ 九亡正在连载的《善妻》将于下月结文啦!所以先把新文的坑挖出来!嘿嘿,诚邀路过的亲们踊跃跳坑!此坑冬暖夏凉,是闲暇读书的好去处哦!?(′ε`)~~
武侠仙侠 完结 79万字
全能修神系统

全能修神系统

欧阳晕
大千世界,浩瀚无垠。冥冥之中有神国,掌控万界,统领天下。 神国契约者杨天,于神国获得修神之法。 他是登临异界,横扫天下的至尊战神。 他是全知全能,万人敬仰的无上存在。 修行百年,武道才成? 不不,我只需要加点就可以了! (书友群:303807812)
武侠仙侠 完结 210万字
好妈妈胜过好老师

好妈妈胜过好老师

尹建莉
本书是近年来难得一见的优秀的家庭教育原创作品,是教育专家尹建莉的教子手记,是一本还未上市就以“手抄本”流传的图书。书中给出许多简单而又实用的操作办法,理论和实践完美结合,使父母们不仅立刻获得许多有效的经验,教育意识也随之改善。它是实事求是谈家教的典范,是家长们最实用的工具书。
武侠仙侠 完结 17万字
友情链接: