薪越提示您:看后求收藏(飞飞小说网www.wonderlifelive.com),接着再看更方便。

    1924年7月,日本福冈。

    郭沫偌回到日本已经三个月了,他四月初离开上海,错过了对于泰戈尔的大批判,本以为在日本会好过一些,现实却非常的残酷。

    日本在关中大地震后,经济尚未恢复,百业萧条。

    他先是领取了民国政府补助的三百块留学生归国费,勉强度日。

    随后翻译了日本著名马克思主义研究的先驱者河尚肇的《社会组织与社会革命》,想要依靠出版赚钱养家糊口。

    在翻译的过程中,他接受了苏联的社会主义革命,对列宁极为赞赏。

    然而,现实是这本书就算出版,也要等到卖出去才能抽取版税,他依旧穷困潦倒。

    这时的郭沫偌穷到什么地步呢?

    他们一家人被房东赶了出来,只好住到一家当铺仓库的楼上,日常生活依靠典当为生,把家里能典当的都典当了,包括冬天的衣裳和棉被。

    他尝试翻译屠格涅夫的《新时代》,希望能够换一些钱来。

    正是在这种穷苦的境地,在残酷的现实面前,他的思想发生了转变,从以往的浪漫主义转到了现实主义道路。

    在翻译《新时代》的时候,郭沫偌偶然看到了一本日本的文学杂志。

    上面有一篇文学评论引起了他的注意,这篇评论写的是一本叫做《雪国》的小说,文章对《雪国》极为赞赏,认为这本小说是日本传统美学的典范之作。

    郭沫偌大概看了看,觉得故事情节似曾相识。

    他仔细一想,这不是去年郁达浮翻译的那部小说么?

    当时他们还猜测这种大师级的小说出自谁的手笔,想不到如今《雪国》在日本备受推崇,成为了一部现象级的作品。

    郭沫偌又找来一些文学杂志。发现无一例外的都有对《雪国》的追捧。

    不少年轻的日本作家甚至认为这是一条新的创作道路。

    尤其以川端康城为首的一派作家更是如此,他们把自己定义为“新感觉派”。

    1924年7月,川端康城联合了一批志同道合的作家创办了一本宣扬自己文学主张的杂志。叫做《文艺时代》,这是新感觉派宣传的阵地。

    《雪国》这本书在日本极为畅销。由日本金星堂出版发行。

    这是川端康城代为联络的结果,他写信给林子轩表达了仰慕之情。

    林子轩便以村上春术的名义写了回信,信件自然要翻译成日文,两人开始了书信往来。

    川端康城相信在中国的上海的确有一位叫做村上春术的日本侨民,林子轩则感觉有点像是后世在网络上注册个假名字和网友聊天。

    他还要给这个假名字设定一个完整的背景资料,比如年龄和生活状态。

    好在这位网友没有要求见面,否则就是见光死。

    还有一位叫做沟口健贰的日本导演想要把《伊豆的舞女》拍摄成电影。

    林子轩以《雪国》的全部版权都归属万象书局为理由,把这些事情推给了平禁亚。反正只要日本人掏钱就行了。

    郭沫偌在福冈的一家书店找到了《雪国》,翻开一看,果然是郁达浮翻译的那本。

    在作者介绍一栏中,只有“侨居中国”几个字。

    他询问了书店老板,得知这部小说因为文学评论界的大肆宣传,很受读者的欢迎。

>
历史军事推荐阅读 More+
都市牧树人

都市牧树人

潘驴邓小贤
宅在家中的张骏意外得到一款牧树人系统。由此改变家乡改变城市改变世界(写简介真不是我擅长的,但本人上过七次三江推荐,老号一年没上被封了,相信实力的就点开看看吧!)我会在留言区说明我都写过什么书,都那些上过三江推荐,欢迎各位读者大大查看
历史军事 完结 59万字
哥几个的岁月

哥几个的岁月

墨云落雨
我用平凡的话语,简述初中爱的经历,我用幽默的旁白,共述初中那兄弟情谊。那三年的兄弟情谊,那三年的恋爱经历,那临近中考的浪,那感叹人间的无助……一本书,写出了我初中的生活,所经历的爱情与友情
历史军事 完结 17万字
死掉的勇者与七人魔女

死掉的勇者与七人魔女

鸯鸯相抱
这是一个勇者与伙伴们克服一切困难,击杀魔王拯救世人的正能量故事...才怪哪! 好不容易复活的勇者却是喜欢屁股的变态、传说中一剑斩开魔界大门的剑圣却是个极度洁癖的小白脸,被称为圣母的大祭司居然是肌肉基佬...对这充满恶意的世界绝望了,妈妈,我要回家!
历史军事 完结 247万字
逃离农村

逃离农村

北路寻东村
李玄这家往上数三代是实实在在的农村人,唯独到了李玄这一代,却执着于离开这个哺育他生长的地方。不是什么家道中落,也不是什么豪门遗子,有的只是,一览无尽的真实。
历史军事 完结 1万字
直播之我是神奇宝贝大师

直播之我是神奇宝贝大师

碟都
你想要挑战我么?我可是直播成为神奇宝贝大师的人,弹幕大神们都是我的盟友,就你怕不怕...
历史军事 完结 69万字
天庭小官流放记

天庭小官流放记

蓝语路
当我凌晨在大街上辛勤劳作时,相信大多数神仙还在梦乡;当寂静的大街上还未有仙影的时刻,我早已拿着法器奔波在大街小巷,桔色的制式法衣在仙法流转的辉映下,闪烁着点点的光芒。我木有豪言壮语,只有默默奉献…… 特么的老子好不容易踩到狗屎运上天做神仙了,谁知竟然没有编制,只能做一个合同制铲屎官。结果天庭流行养宠物养也就养了但尼玛也注意点别让它们随地大小便啊,老子刚刚扫完的南天门啊,万一被哪个神仙……后果不堪想象 当老子在人间的雾霾中仰望天庭,无声的抗议激荡着我的心灵,当然抗议是无效的,我忍。为了心中的目标,本官只能继续做着铲除世间丑恶、净化心灵的铲屎工作直到有一天…… 谁得罪我,我就让谁走“狗屎运”阐使大帝语录
历史军事 完结 12万字
友情链接: